يتعثر القادة أحيانًا ولكن لا يزال بإمكانهم الخدمة

1 نْشَجّْعُوكْ بَاشْ تِكْتِبْ الحَاجَاتْ الِّي قُلْتْ بَاشْ تَعْمَلْهُمْ, وْتْعَاودْ تِسْمَعْ الحْكَايَة الِّي سْمَعْنَاهَا اليُومْ مْعَ بْعَضْنَا. اذَا كَانْ حَدّْ مَا عَنْدُوشْ الحْكَايَة يْقُولْ للِّي نَظِّمْ الاجتِمَاعْ يَبْعِثْلو النَصّْ وَالَّا التَّسْجِيلْ مِتَاعْهَا. وْتَوَّا مَادَمْنَا قَاعْدِينْ نْقَدّْمُوا خَلِّي نُطْلْبُوا مِنْ رَبِّي بَاشْ يْعَاوِنَّا؟

2 شْنُوَّة الِّي تَعّْبِكْ الجِمْعَة الِّي فَاتِتْ, وْشْنُوَّة الحَاجَاتْ الِّي تِسْتْحَقَّهَا بَاشْ الأمُورْ تِتْحَسِّنْ؟

3 النَّاسْ الِّي فِي المُجْتَمَعْ مْتَاعِكْ شْنُوَّة مِحْتَاجِينْ, وْكِيفَاشْ انَّجْمُوا نِتْعَاوْنُوا مْعَ بْعَضْنَا بَاشْ نْسَدّْدُوا هَالاحْتِيَاجَاتْ؟

4 كِيفْ تْقَابِلْنَا آخِرْ مَرَّة شْنِيَّا القِصَّة الِّي قْرِينَاهَا مْعَ بْعَضْنَا؟ وْشْنُوَّة الِّي تْعَلَّمْنَاهْ عْلَى رَبِّي وْعالنَّاسْ؟

5 فِي اجْتِمَاعْنَا الاخّْرْ, قَرَّرْتْ بَاشْ اتْطَبَّقْ الِّي تْعَلَّمْتُو. شْنِيَّة الحَاجَاتْ الِّي عْمَلْتْهَا, وْكِيفَاشْ كَانِتْ الأمُورْ؟

6 مَعَ شْكُونْ شَارِكْتْ القِصَّة الإخّْرَة؟ وْكِيفَاشْ جَاوْبُوكْ؟

7 حْكِينَا عْلَى بَرْشَة احْتِيَاجَاتْ كِيفْ تْقَابِلْنَا المَرَّة الِّي فَاتِتْ وْخَطَّطْنَا بَاشْ نْسَدّْدُوا الاحْتَيَاجَاتْ هَاذِيكَا؟ كِيفَاشْ كَانِتْ الأمُورْ؟

8 تَوَّا, خَلِّينَا نَقْرَاوْ قِصَّة جْدِيدَة مِنْ قِصَصْ اللهْ...

⁵⁴ وَإِذْ قَبَضُوا عَلَيْهِ، سَاقُوهُ حَتَّى دَخَلُوا بِهِ قَصْرَ رَئِيسِ الْكَهَنَةِ. وَتَبِعَهُ بُطْرُسُ مِنْ بَعِيدٍ. ⁵⁵ وَلَمَّا أُشْعِلَتْ نَارٌ فِي سَاحَةِ الدَّارِ وَجَلَسَ بَعْضُهُمْ حَوْلَهَا، جَلَسَ بُطْرُسُ بَيْنَهُمْ. ⁵⁶ فَرَأَتْهُ خَادِمَةٌ جَالِساً عِنْدَ الضَّوْءِ، فَدَقَّقَتِ النَّظَرَ فِيهِ، وَقَالَتْ: «وَهَذَا كَانَ مَعَهُ!» ⁵⁷ وَلكِنَّهُ أَنْكَرَ قَائِلاً: «يَا امْرَأَةُ، لَسْتُ أَعْرِفُهُ!» ⁵⁸ وَبَعْدَ وَقْتٍ قَصِيرٍ رَآهُ آخَرُ فَقَالَ: «وَأَنْتَ مِنْهُمْ!» وَلكِنَّ بُطْرُسَ قَالَ: «يَا إِنْسَانُ، لَيْسَ أَنَا!» ⁵⁹ وَبَعْدَ مُضِيِّ سَاعَةٍ تَقْرِيباً، قَالَ آخَرُ مُؤَكِّداً: «حَقّاً إِنَّ هَذَا كَانَ مَعَهُ أَيْضاً، لأَنَّهُ أَيْضاً مِنَ الْجَلِيلِ!» ⁶⁰ فَقَالَ بُطْرُسُ: «يَا إِنْسَانُ، لَسْتُ أَدْرِي مَا تَقُولُ!» وَفِي الْحَالِ وَهُوَ مَازَالَ يَتَكَلَّمُ، صَاحَ الدِّيكُ. ⁶¹ فَالْتَفَتَ الرَّبُّ وَنَظَرَ إِلَى بُطْرُسَ. فَتَذَكَّرَ بُطْرُسُ كَلِمَةَ الرَّبِّ إِذْ قَالَ لَهُ: «قَبْلَ أَنْ يَصِيحَ الدِّيكُ تَكُونُ قَدْ أَنْكَرْتَنِي ثَلاثَ مَرَّاتٍ». ⁶² وَانْطَلَقَ إِلَى الْخَارِجِ، وَبَكَى بُكَاءً مُرّاً.

¹³ ثُمَّ تَقَدَّمَ يَسُوعُ وَأَخَذَ الْخُبْزَ وَنَاوَلَهُمْ، وَكَذلِكَ السَّمَكَ. ¹⁴ هذِهِ هِيَ الْمَرَّةُ الثَّالِثَةُ الَّتِي أَظْهَرَ فِيهَا يَسُوعُ نَفْسَهُ لِتَلامِيذِهِ بَعْدَمَا قَامَ مِنَ الأَمْوَاتِ. ¹⁵ وَبَعْدَمَا أَكَلُوا سَأَلَ يَسُوعُ سِمْعَانَ بُطْرُسَ: «يَا سِمْعَانُ بْنَ يُونَا، أَتُحِبُّنِي أَكْثَرَ مِمَّا يُحِبُّنِي هؤُلاءِ؟» فَأَجَابَهُ «نَعَمْ يَا رَبُّ، أَنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي أُحِبُّكَ!» فَقَالَ لَهُ: «أَطْعِمْ حُمْلانِي!» ¹⁶ ثُمَّ سَأَلَهُ ثَانِيَةً: «يَا سِمْعَانُ بْنَ يُونَا، أَتُحِبُّنِي؟» فَأَجَابَهُ: «نَعَمْ يَا رَبُّ. أَنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي أُحِبُّكَ!» قَالَ لَهُ: «ارْعَ خِرَافِي» ¹⁷ فَسَأَلَهُ مَرَّةً ثَالِثَةً: «يَا سِمْعَانُ بْنَ يُونَا، أَتُحِبُّنِي؟» فَحَزِنَ بُطْرُسُ لأَنَّ يَسُوعَ قَالَ لَهُ فِي الْمَرَّةِ الثَّالِثَةِ: «أَتُحِبُّنِي». وَقَالَ لَهُ: «يَا رَبُّ، أَنْتَ تَعْلَمُ كُلَّ شَيْءٍ. أَنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي أُحِبُّكَ!» فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «أَطْعِمْ خِرَافِي!

1 والآن، فل يعد أحد ما سرد هذا المقطع بكلماته الخاصة، كما لو كان يخبر صديقًا لم يسبق وأن سمع هذا المقطع . وعلينا أن نساعدهم إذا تركوا أي شيء أو أضافوا أي شيء للقصة عن طريق الخطأ. إذا حدث ذلك يمكننا أن نسأل: أين يوجد ذلك في القصة؟

2 شْنُوَّة تْعَلَّمْنَا مِالحْكَايَة هَاذِي عْلَى رَبِّي وْعْلَى شَخْصِيّْتُو, وْشُنُوَّة يَعْمِلْ؟

3 شْْنُوَّة تْعَلَّمْنَا الحْكَايَة عَالنَّاسْ بِيمَا فِيهُمْ أحْنَا ؟

4 واحْنَا كَقَادَة شْنُوَّة انَّجْمُوا نِتْعَلّْمُوا مِالقِصَّة؟

5 كِيفَاشْ بَاشْ تْعِيشْ حَسْبْ كِلْمِةْ رَبِّي الجِمْعَة هَاذِي؟ وْشِنِيَّا الحَاجَة الِّي بَاشْ تَعْمَلْهَا بِالضَّبْطْ؟

6 مْعَ شْكُونْ بَاشْ تْشَارِكْ الحْكَايَة هَاذِي قْبَلْ مَا نِتْقَابْلُوا المَرَّة الجَايَة؟ تَعْرِفْشِي عْبَادْ أخْرِينْ يْحِبُّوا يَعْرْفُوا عْلَى كِلْمِةْ رَبِّي مِالبَرْنَامِجْ هَاذَا كِيفْنَا؟

7 خَلِّي قْبَلْ مَا يُوفَى اجْتِمَاعْنَا نْقَرّْرُوا وَقْتَاشْ بِشْ نِتْقَابْلُوا المَرَّة الجَايَة وْشْكُونْ الِّي بَاشْ يْنَظِّمْ الاجْتِمَاعْ.

8 نْشَجّْعُوكْ بَاشْ تِكْتِبْ الحَاجَاتْ الِّي قُلْتْ بَاشْ تَعْمَلْهُمْ, وْتْعَاودْ تِسْمَعْ الحْكَايَة الِّي سْمَعْنَاهَا اليُومْ مْعَ بْعَضْنَا. اذَا كَانْ حَدّْ مَا عَنْدُوشْ الحْكَايَة يْقُولْ للِّي نَظِّمْ الاجتِمَاعْ يَبْعِثْلو النَصّْ وَالَّا التَّسْجِيلْ مِتَاعْهَا. وْتَوَّا مَادَمْنَا قَاعْدِينْ نْقَدّْمُوا خَلِّي نُطْلْبُوا مِنْ رَبِّي بَاشْ يْعَاوِنَّا.