¹ À cette époque, l’empereur Auguste donne l’ordre de compter les habitants de tous les pays. ² C’est la première fois qu’on fait cela. À ce moment-là, Quirinius est gouverneur de Syrie. ³ Tout le monde va se faire inscrire, chacun dans la ville de ses ancêtres. ⁴ Joseph quitte donc la ville de Nazareth en Galilée pour aller en Judée, à Bethléem. C’est la ville du roi David. En effet, David est l’ancêtre de Joseph. ⁵ Joseph va se faire inscrire avec Marie, sa femme, qui attend un enfant.
⁶ Pendant qu’ils sont à Bethléem, le moment arrive où Marie doit accoucher. ⁷ Elle met au monde un fils, son premier enfant. Elle l’enveloppe dans une couverture et elle le couche dans une mangeoire. En effet, il n’y a pas de place pour eux dans la salle où logent les gens de passage.
⁸ Dans la même région, il y a des bergers. Ils vivent dans les champs, et pendant la nuit, ils gardent leur troupeau. ⁹ Un ange du Seigneur se présente devant eux. La gloire du Seigneur les enveloppe de lumière, alors ils ont très peur. ¹⁰ L’ange leur dit : « N’ayez pas peur. Oui, je viens vous annoncer une bonne nouvelle qui sera une grande joie pour tout votre peuple. ¹¹ Aujourd’hui, dans la ville de David, un Sauveur est né pour vous. C’est le Christ, le Seigneur. ¹² Voici comment vous allez le reconnaître : vous trouverez un petit enfant enveloppé dans une couverture et couché dans une mangeoire. »
¹³ Tout à coup, il y a avec l’ange une troupe nombreuse qui vient du ciel. Ils chantent la louange de Dieu : ¹⁴ « Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et sur la terre paix à ceux que Dieu aime ! »
¹⁵ Ensuite, les anges quittent les bergers et retournent au ciel. Alors les bergers se disent entre eux : « Allons jusqu’à Bethléem, et voyons ce qui est arrivé, ce que le Seigneur Dieu nous a fait connaître. »
¹⁶ Ils partent vite et ils trouvent Marie, Joseph et le petit enfant couché dans la mangeoire. ¹⁷ Quand ils le voient, ils racontent ce que l’ange leur a dit sur cet enfant. ¹⁸ Tous ceux qui entendent les bergers sont étonnés de leurs paroles. ¹⁹ Marie retient tout ce qui s’est passé, elle réfléchit à cela dans son cœur. ²⁰ Ensuite les bergers repartent. Ils rendent gloire à Dieu et chantent sa louange pour tout ce qu’ils ont vu et entendu. En effet, tout s’est passé comme l’ange l’avait annoncé.
La Bible Parole de Vie © Societe biblique fram;aise - Bibli'O, 2000