1
2
3
4
5
6
7
8
¹ Akka i yebda Lexbeṛ n Lxir n Ɛisa Lmasiḥ, Mmi-s n Yillu. ² Am akken yura di tektabt n nnbi Icaɛya : Ad zzewreɣ zdat-k amceggeɛ-iw, ad ak-ifres abrid. ³ D taɣect n win ittɛeggiḍen deg unezruf : Heggit abrid i Umeɣlal, ssemsawit iberdan-is ! ⁴ Iban-d Yeḥya Aɣeṭṭas deg unezruf, isseɣḍas lɣaci deg waman, iqqar-asen : Beddlet tikli, aset-d ad tettwiɣeḍsem i wakken ad wen-iɛfu Yillu. ⁵ Imezdaɣ meṛṛa n tmurt n Yahuda d wid n temdint n Urucalim ttṛuḥun-d ɣuṛ-s, ttqirrin s ddnubat-nsen zdat lɣaci dɣa Yeḥya isseɣḍas-iten deg wasif n Urdun. ⁶ Ilsa llebsa yettwaxedmen s ccɛeṛ n welɣem, ibges tabagust n weglim ɣef wammas-is. Lqut-is d ajṛad akked tamment n lexla. ⁷ Ittbecciṛ iqqar : Win ara d-yasen deffir-i yugar-iyi, yesɛa tazmert akteṛ-iw ; ur uklaleɣ ara ad knuɣ ad as-fsiɣ ula d lexyuḍ n warkasen-is. ⁸ Nekk sseɣḍaseɣ-kkun deg waman, lameɛna netta ad kkun-isseɣḍes s Ṛṛuḥ imqeddes.
²⁹ Azekka-nni, Yeḥya iwala Sidna Ɛisa iteddu-d ɣuṛ-s, inṭeq s ṣṣut ɛlayen : Atah Izimer n Yillu, d win ittekksen ddnub n ddunit. ³⁰ Fell-as i wen-d-nniɣ : “Ad d-yas yiwen, zwareɣ-t-id meɛna yella uqbel ad d-iliɣ.” ³¹ Nekk s yiman-iw ur ẓriɣ ara anwa-t meɛna usiɣ-d ad sɣeḍseɣ deg waman akken ad t-issinen wat Isṛail. ³² Yeḥya yerna inna-d : Walaɣ Ṛṛuḥ imqeddes iṣubb-d seg igenni s ṣṣifa n tetbirt yers-d fell-as. ³³ Nekk ur ẓriɣ ara d akken d netta, meɛna Illu i yi-d-iceggɛen i wakken ad sɣeḍseɣ deg waman, inna-yi-d : “Ad twaliḍ Ṛṛuḥ iṣubb-d seg igenni, ad d-irs ɣef yiwen wergaz, d netta ara yesɣeḍsen imdanen s Ṛṛuḥ imqeddes.” ³⁴ Ayagi d ayen i ẓrant wallen-iw, daymi i d-cehdeɣ fell-as qqareɣ : Argaz-agi d Mmi-s n Yillu.
Bible en kabyle © Alliance biblique universelle, 2024. Le travail de traduction, réalisé principalement en Algérie entre 1992 et 2024, a été effectué par l’Association Chrétienne d’Expression Berbère (ACEB) avec le soutien de l’Alliance biblique universelle.
1
2
3
4
5
6
7
0:00
0:00