1
2
3
4
5
6
7
8
¹ Mi iwala Sidna Ɛisa annect-nni n lɣaci, yuli ɣer wedrar iqqim. Inelmaden-is qeṛṛben ɣuṛ-s, ² dɣa ibda isselmad-iten : ³ D iseɛdiyen wid itteddun s neyya, axaṭer tagelda n igenwan d ayla-nsen ! ⁴ D iseɛdiyen wid ittrun, axaṭer ad ttwaṣebbren ! ⁵ D iseɛdiyen wid ḥninen, axaṭer ad weṛten tamurt ! ⁶ D iseɛdiyen wid illuẓen, iffuden lḥeqq, axaṭer ad ṛwun ! ⁷ D iseɛdiyen wid yesɛan ṛṛeḥma deg wulawen-nsen, axaṭer ad sen-d-tettunefk ṛṛeḥma ! ⁸ D iseɛdiyen wid iwumi yeṣfa wul, axaṭer ad walin Illu ! ⁹ D iseɛdiyen wid i d-isrusun talwit, ad ttusemmin d arraw n Yillu ! ¹⁰ D iseɛdiyen wid ittuqehṛen ɣef lḥeqq, axaṭer tagelda n igenwan d ayla-nsen ! ¹¹ D iseɛdiyen ara tilim, mi ara kkun-regmen, mi ara tettwiqehṛem, mi ara xedmen deg-wen lbaṭel ɣef ddemma-w. ¹² Feṛḥet, ilit di lfeṛḥ, axaṭer ṛṛezq-nwen d ameqqran deg igenwan, akka i ttwaqehṛen lanbiya i kkun-izwaren.
Bible en kabyle © Alliance biblique universelle, 2024. Le travail de traduction, réalisé principalement en Algérie entre 1992 et 2024, a été effectué par l’Association Chrétienne d’Expression Berbère (ACEB) avec le soutien de l’Alliance biblique universelle.
1
2
3
4
5
6
7
8
0:00
0:00