Qadê w rêvêrbarên na sux çi dikin?

1 Wekî ê betaro çibîya jê naqilî toliyê ma behavro dankirî, çi haya çameta te xwdî şekirdike ser geda?

2 Çe betaro tawatur çîker vê hafteh, û te bo hûcetî çiya maanî tişt bisarkefî?

3 Çe hajatî xalkî ê de muçtamay tado, û çûnke em konn behavro hurkin maanî vê hajatî ma ser dankirî?

4 Meselê ma ser çibî naqilî toliyê? Çe ma zonî ser xwdî û ser xalkî?

5 Di çfînîma û toliyê, wa qararkir hîyon tetbîqîn hon çi zanînî. Wa çi kir, û çûnke bê?

6 Te bi kîro tiştek çe meselê toliyê musharakatker? Çûnke bê redde feaaliyê gendê?

7 Ma ehteyaçn tahdîdkir jîvnî çûnî, û ma textîtkir maanî em vê ehteyaçate taamînkin, çûnke vê tiştî bî?

8 Noko mlo em bixwînin hîro maslûk açar ser xwdema

¹ Gotina Xudan ji min re hat û got: ² “Ya kurê mirovan, li dijî şivanên gelê Îsraêl pêxemberiyê bike. Ji wan şivanan re pêxemberiyê bike û bêje: ‘Reb Xudan wiha dibêje: Wey li wan şivanên gelê Îsraêl ku xwe diçêrînin! Ma ne divê şivan pêz biçêrînin? ³ Hûn bêz dixwin, hiriyê li xwe dikin û pezê dermale serjê dikin. Hûn şivantiya pêz nakin! ⁴ We qels xurt nekirin, şifa neda nexweşan û birîndar derman nekirin. We averêbûyî venegerandin û hûn li windabûyiyan negeriyan. Lê we bi zor û dijwarî serweriya wan kir. ⁵ Herwiha ji ber ku şivan tunebû, ew belav bûn û ji heywanên çolê re bûn xurek. ⁶ Pezê min belav bû û li ser her çiyayî û girê bilind averê bû. Pezê min li seranserê dinyayê belav bû û kesê li wan bigere û pirsa wan bike tunebû. ⁷ “‘Loma şivanno! Guh bidin gotina Xudan! ⁸ Gotina Reb Xudan ev e: Ez bi serê xwe kim, ji ber ku şivan tunebû, pezê min hat talankirin û ji hemû heywanên çolê re bû xurek. Şivanên min li pezê min negeriyan. Wan pezê min neçêrand. Bi tenê xwe çêrandin! ⁹ Loma şivanno! Guh bidin gotina Xudan! ¹⁰ Reb Xudan wiha dibêje: Va ye ez li dijî şivanan im. Ezê hesabê pezê xwe ji wan bipirsim û êdî nehêlim şivantiya wan bikin. Êdî wê şivan xwe neçêrînin. Ezê pezê xwe ji devê wan rizgar bikim ku nebin xwarina wan. ¹¹ “‘Çimkî Reb Xudan wiha dibêje: Ezê bi xwe li pezê xwe bigerim û pirsa wan bikim. ¹² Çawa ku şivan li pezê xwe yên belavbûyî digere, ezê jî wisa li pezê xwe bigerim. Ezê wan ji hemû derên ku di rojeke ewr û taristaneke kûr de belav bûbûn rizgar bikim. ¹³ Ezê wan ji nav miletan derînim, ji nav welatan bicivînim û bînim axa wan. Ezê li çiya û newalên welatê Îsraêl, li hemû derên welêt ên avadan de biçêrînim. ¹⁴ Ezê wan li mêrgên baş biçêrînim. Wê çêregeha wan çiyayên bilind ên welatê Îsraêl be. Wê li wir di çêregehên baş de bimexelin û li ser mêrgên xweş ên çiyayên welatê Îsraêl biçêrin. ¹⁵ Ezê bi xwe şivantiya pezê xwe bikim û ezê wan bimexelînim. Ev e gotina Reb Xudan. ¹⁶ Ezê li windabûyiyan bigerim û averêbûyiyan vegerînim. Ezê birîndaran derman bikim û qelsan xurt bikim. Lê ezê têr û hêzdaran tune bikim û bi edaletê biçêrînim.

1 Noko mlo em bixwazin jê kesî çenvû vê feqârî hawoldi wek zonî, kano behavolk xuro hawoldi jorû be nabistîya. Mlo em virû hurkin eza tişt jê bîrkir aw zêdekir bi şûşbin. Eza hev tiştî bî, em konin jê pirskîn "Kedo de vê meselê du di?"

2 Vê mesalê jê barma daalminî ser xwdî, ser şexsî xwdî, aw kurî xwdî?

3 Em jê ser xalkî daalmin, û ser xweçî, jê vê mesalê?

4 Çe em jê vê meselê daalmin û em ka rêvarbar kîniseya?

5 Teke çûnke haqî xwdî tetbîqî ê di vê meselê du ser hayatixw vê hafteh? Teke jê kurî aw ayya tişt mhadad bî teke bike?

6 Be kîro teke vê haqîqatî di vê meselê du hawoldi barî em jînvû havdeh bibînin? Tu kesî din nûsdekî yemken bixwazin enno diso zanibin "şûrî xwdî" demni vê tetbîqî wekî magî?

7 Barî jîvnma xalûsbîbî, mulo em qararkîn kîçûx emkî diso havdeh bibînin, û kî êkî jîvnî ti hurkî maanî bîbî?

8 Em wa teşjî dikin enno hîyon yozmîşken honkî jê bikin wekî wa dankrîa, û hîyon vê meselê jînvû bibîsin barî em diso havdeh dibînin. Eza kîs vê meselê virû tenayî yemken ê marû hurdkî enno vê meselê musharakatke nîs bişîne aw husî msajale. Noko barî em dardkavîn mulo em jê xwdî buxwazin bî marû hurkî.