² Tous les jours, je veux te dire merci et chanter ta louange,
toujours et pour toujours.
³ Le Seigneur est grand, il mérite des louanges,
personne ne peut mesurer sa grandeur.
⁴ Chaque génération vantera tes actions à la suivante,
elle racontera tes exploits.
⁵ Je redirai combien ta gloire est magnifique,
je répéterai tes actions étonnantes.
⁶ On parlera de ta puissance terrible,
et moi, je raconterai les choses extraordinaires que tu as faites.
⁷ On se souviendra de ton immense bonté,
on criera de joie pour ta fidélité.
⁸ Le Seigneur est rempli de pitié et de tendresse,
il est patient et plein d’amour.
⁹ Le Seigneur est bon pour tous,
il aime avec tendresse tous ceux qu’il a créés.
¹⁰ Seigneur, ceux que tu as créés chanteront ta louange tous ensemble,
et tes amis fidèles te diront merci.
¹¹ Ils parleront de la gloire de ton royaume,
ils raconteront tes exploits.
¹² Ainsi, ils feront connaître aux autres tes exploits
et la gloire magnifique de ton royaume.
¹³ Ton royaume est un royaume sans fin
et ton pouvoir royal durera de génération en génération.
Dieu est fidèle dans toutes ses promesses,
il montre son amour dans tout ce qu’il fait.
¹⁴ Le Seigneur soutient tous ceux qui tombent,
il remet debout tous ceux qui sont faibles.
¹⁵ Tous regardent vers toi avec confiance,
et toi, tu leur donnes la nourriture au bon moment.
¹⁶ Tu ouvres ta main
et tu donnes à tous les êtres vivants ce qu’ils désirent.
¹⁷ Le Seigneur est fidèle dans toutes ses actions,
il montre son amour dans tout ce qu’il fait.
¹⁸ Il est proche de tous ceux qui font appel à lui,
de tous ceux qui le font sincèrement.
¹⁹ À ceux qui le respectent, il donne ce qu’ils désirent,
il écoute leurs cris et les sauve.
²⁰ Le Seigneur protège tous ceux qui ont de l’amour pour lui,
mais il détruit tous les gens mauvais.
²¹ Je chanterai la louange du Seigneur,
et tout ce qui vit remerciera le Dieu saint, toujours et pour toujours.
Kreol Morisien OT Portions © Bible Society of Mauritius, 2020. Mauritian Kreol New Testament © Bible Society of Mauritius, 2009.