¹³ „Iată, Robul Meu va propăși!
Va fi măreț, va fi înălțat și va ajunge foarte sus.
¹⁴ Așa cum pentru mulți ai fost o pricină de groază –
atât de sluțită Îi era fața, diferită de cea a omului,
nemaiavând înfățișarea fiilor omului –
¹⁵ tot așa El va stropi multe neamuri.
Împărații își vor închide gura înaintea Lui,
căci ceea ce nu li s‑a istorisit, vor vedea,
și ceea ce n‑au auzit, vor înțelege.“
¹ Cine a crezut ceea ce noi am auzit?
Și brațul Domnului, cui i‑a fost descoperit?
² El a crescut înaintea Lui ca un lăstar,
ca o rădăcină ieșită dintr‑un pământ uscat.
Nu avea nici frumusețe, și nici măreție la care să ne uităm,
și nu era nimic în înfățișarea Lui ca să‑L dorim.
³ Era disprețuit și părăsit de oameni,
un Om al durerilor și obișnuit cu suferința.
Era disprețuit,
ca și un om de care îți ascunzi fața,
iar noi nu L‑am luat în seamă.
⁴ Într-adevăr, El a luat suferințele noastre
și a purtat durerile noastre.
Noi însă L‑am considerat lovit,
zdrobit de Dumnezeu și asuprit.
⁵ Dar El era străpuns pentru fărădelegile noastre,
zdrobit pentru nelegiuirile noastre.
Pedeapsa care ne dă pacea era peste El,
și prin rănile Lui suntem vindecați.
⁶ Noi rătăceam cu toții ca niște oi,
fiecare urmându‑și propria cale,
dar Domnul a pus asupra Lui
nelegiuirea noastră, a tuturor.
⁷ Când a fost chinuit și asuprit,
El nu Și‑a deschis gura.
Ca un miel care este dus la tăiere
și ca o oaie mută înaintea celor ce o tund,
tot așa nici El nu Și‑a deschis gura.
⁸ A fost luat prin forță și judecată.
Dar cine din generația Sa s‑ar fi gândit
că El era șters de pe tărâmul celor vii
și lovit pentru fărădelegea poporului Meu?
⁹ I‑au pus mormântul lângă al celor răi
și L‑au așezat în groapa celui bogat,
deși El n‑a săvârșit violență
și nu s‑a găsit înșelătorie în gura Lui.
¹⁰ Domnul însă a vrut să‑L zdrobească prin suferință.
Dar după ce Își va da viața ca jertfă pentru vină,
Își va vedea sămânța și va trăi multe zile,
iar voia Domnului va propăși prin El.
¹¹ După truda sufletului Său,
va vedea lumina și va fi mulțumit.
Prin cunoștința Sa, Robul Meu cel drept va îndreptăți pe mulți
și le va purta nelegiuirile.
¹² De aceea Îi voi da o parte la un loc cu cei mari
și va împărți prada cu cei puternici,
căci S‑a golit pe Sine, până la moarte,
și a fost numărat alături de cei răzvrătiți.
Totuși, El a purtat păcatul celor mulți
și a mijlocit pentru cei răzvrătiți.
Biblia, Noua Traducere Românească™ NTR™
Copyright © 2007, 2010, 2016 Biblica, Inc.
Folosit cu permisiune. Toate drepturile sunt rezervate.
The Bible, New Romanian Translation™
Copyright © 2007, 2010, 2016 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
The Bible, The New Romanian Translation (NTR)
Copyright © 2007, 2010, 2016 by Biblica - The International Bible Society, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New Romanian Translation, Audio Edition
Audio Copyright℗ 2013 by Biblica, Inc.®.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Biblia, Noua Traducere Românească (NTR a treia ediție)
Copyright © 2007, 2010, 2016 Biblica - The International Bible Society, Inc.®
Folosit cu permisiune. Toate drepturile sunt rezervate
Textul NTR a treia ediție poate fi citat în orice formă (scrisă, vizuală, electronică sau audio), până la cinci sute (500) de versete inclusiv, fără permisiunea expresă scrisă a editorului, cu condiția ca versetele citate să nu alcătuiască o carte întreagă din Biblie, sau versetele citate să nu reprezinte douăzeci și cinci la sută (25%) sau mai mult din textul total al lucrării în care sunt citate. Cererile pentru obținerea permisiunii de a folosi un volum de citate mai mare decât cel menționat mai sus trebuie să fie adresate către Biblica - The International Bible Society, și aprobate în scris de către aceasta.
Notificarea cu privire la dreptul de copyright trebuie să apară la titlu sau la pagina de copyright a lucrării, după cum urmează:
Citate din Scriptură preluate din Noua Traducere Românească
Copyright © 2007, 2010, 2016 Biblica - The International Bible Society, Inc.
Folosit cu permisiunea Biblica, Inc. Toate drepturile sunt rezervate.
Când citatele din Noua Traducere Românească sunt folosite în mijloace de reclamă nonprofit, ca de exemplu buletine informative sau broșuri bisericești, postere, diapozitive sau alte mijloace media similare, nu este necesară o notificare completă a drepturilor de copyright, dar inițialele (NTR) trebuie să apară la sfârșitul fiecărui citat.