¹ Ey Tanrım, ey Kral, seni yücelteceğim,
Adını sonsuza dek öveceğim.
² Seni her gün övecek,
Adını sonsuza dek yücelteceğim.
³ RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır,
Akıl ermez büyüklüğüne.
⁴ Yaptıkların kuşaktan kuşağa şükranla anılacak,
Güçlü işlerin duyurulacak.
⁵ Düşüneceğim harika işlerini,
İnsanlar büyüklüğünü, yüce görkemini konuşacak.
⁶ Yaptığın müthiş işlerin gücünden söz edecekler,
Ben de senin büyüklüğünü duyuracağım.
⁷ Eşsiz iyiliğinin anılarını kutlayacak,
Sevinç ezgileriyle övecekler doğruluğunu.
⁸ RAB lütufkâr ve sevecendir,
Tez öfkelenmez, sevgisi engindir.
⁹ RAB herkese iyi davranır,
Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.
¹⁰ Bütün yapıtların sana şükreder, ya RAB,
Sadık kulların sana övgüler sunar.
¹¹ Krallığının yüceliğini anlatır,
Kudretini konuşur;
¹² Herkes senin gücünü,
Krallığının yüce görkemini bilsin diye.
¹³ Senin krallığın ebedi krallıktır,
Egemenliğin kuşaklar boyunca sürer.
RAB verdiği bütün sözleri tutar,
Her davranışı sadıktır.
¹⁴ RAB her düşene destek olur,
İki büklüm olanları doğrultur.
¹⁵ Herkesin umudu sende,
Onlara yiyeceklerini zamanında veren sensin.
¹⁶ Elini açar,
Bütün canlıları doyurursun dilediklerince.
¹⁷ RAB bütün davranışlarında adil,
Yaptığı bütün işlerde sevecendir.
¹⁸ RAB kendisine yakaran,
İçtenlikle yakaran herkese yakındır.
¹⁹ Dileğini yerine getirir kendisinden korkanların,
Feryatlarını işitir, onları kurtarır.
²⁰ RAB korur kendisini seven herkesi,
Yok eder kötülerin hepsini.
²¹ RAB'be övgüler sunsun ağzım!
Bütün canlılar O'nun kutsal adına,
Sonsuza dek övgüler dizsin.
Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008